How Power BI data refresh really works: refresh types, Import vs DirectQuery, schedule limits, gateways, and failure troubleshooting — with real screenshots.